-
1 изотермический отжиг
изотермический отжиг
Аустенитизация сплава на железной основе, с последующим охлаждением и выдержкой при температуре, при которой аустенит превращается в относительно мягкую феррито-карбидную смесь.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изотермический отжиг
-
2 изотермический отжиг
Стua\ \ ізотермічний відпалen\ \ isothermal annealingde\ \ [lang name="German"]Isothermglühen, Perlitisierenfr\ \ \ recuit isothermeотжиг, заключающийся в нагреве выше верхней критической точки (Ac3), выдержке, охлаждении до температуры перлитного распада, изотермической выдержке до полного распада метастабильной высокотемпературной фазы -
3 изотермический отжиг
1) Engineering: isothermal annealing2) Cables: short-cycle annealingУниверсальный русско-английский словарь > изотермический отжиг
-
4 изотермический отжиг
-
5 изотермический отжиг
Русско-английский словарь по электронике > изотермический отжиг
-
6 изотермический отжиг
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > изотермический отжиг
-
7 изотермический отжиг
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > изотермический отжиг
-
8 изотермический отжиг
Русско-английский словарь по микроэлектронике > изотермический отжиг
-
9 изотермический отжиг
Русско-английский политехнический словарь > изотермический отжиг
-
10 изотермический отжиг стали
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > изотермический отжиг стали
-
11 отжиг
м.anneal, annealing- активирующий отжиг
- быстрый термический отжиг
- быстрый фотонный отжиг
- вакуумный отжиг
- восстановительный отжиг
- высокотемпературный отжиг
- гомогенизирующий отжиг
- диффузионный отжиг
- изотермический отжиг
- изохронный отжиг
- импульсный отжиг
- ионно-лучевой отжиг
- лазерный отжиг полупроводников
- лазерный отжиг
- низкий отжиг
- низкотемпературный отжиг
- нормализационный отжиг
- отжиг в атмосфере сухого водорода
- отжиг в вакууме
- отжиг в кислороде
- отжиг дефектов
- отжиг радиационного повреждения
- отжиг радиационных дефектов
- полный отжиг
- послеимплантационный отжиг
- радиационный отжиг
- рекристаллизационный отжиг
- термический отжиг дефектов
- термический отжиг
- цикличный отжиг
- электронно-лучевой отжиг -
12 изотермический
1) isothermal
2) isothermic
– изотермический автомобиль
– изотермический вагон
– изотермический калориметр
– изотермический контейнер
– изотермический кузов
– изотермический поток
– изотермический процесс
– отпуск изотермический
-
13 отжиг изотермический
отжиг изотермический
Отжиг стали, заключающийся в нагреве до t большей Ас, выдержке, охлаждении с любой скоростью до t меньшей Ari (на 50-100 °C), изотермической выдержке, обеспечивающей полный распад нестабильного аустенита на феррито-цементитную смесь (зернистый перлит), и последующем охлаждении на воздухе. Преимущество изотермического отжига — сокращение длительности процесса, особенно для легированных сталей, которые для заданного снижения твердости приходится охлаждать очень медленно. Другое преимущество изотермического отжига — получение большей однородной структуры: при изотермической выдержке температурa по сечению изделия выравнивается и превращение по всему объему стали идет при одинаковой степени переохлаждения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отжиг изотермический
-
14 отжиг
-
15 отжиг изотермический
• отжиг m изотермическийenglish: isothermal annealingdeutsch: isothermisches Glühen nfrançais: recuit m isothermeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > отжиг изотермический
-
16 отжиг II рода
отжиг II рода
фазовая перекристаллизация
Отжиг, при котором приближение металлов и сплавов к равновесному состоянию, обусловленному диффузионными фазовыми превращениями. В большинстве случаев отжиг II рода — подготовительная термическая обработка отливок, поковок, проката. Понижая прочность и твердость, отжиг облегчает обработку резанием средне- и высокоуглеродистой стали. Измельчая зерно, снимая внутренние напряжения и уменьшая структурную неоднородность, отжиг способствует повышению пластичности и вязкости по сравнению со свойствами, получаемыми после литья, ковки и прокатки. В некоторых случаях (например, для крупных отливок) отжиг является окончательной термической обработкой. Различают следующие виды отжига II рода: полный, неполный и изотермический.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отжиг II рода
См. также в других словарях:
изотермический отжиг — Аустенитизация сплава на железной основе, с последующим охлаждением и выдержкой при температуре, при которой аустенит превращается в относительно мягкую феррито карбидную смесь. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом … Справочник технического переводчика
Изотермический отжиг — Isothermal annealing Изотермический отжиг. Аустенитизация сплава на железной основе, с последующим охлаждением и выдержкой при температуре, при которой аустенит превращается в относительно мягкую феррито карбидную смесь. См. также Austenitizing… … Словарь металлургических терминов
изотермический отжиг — [isothermal annealing] отжиг стали, заключающийся в нагреве до t > Аc (или только > Аc1), выдержке, охлаждении с любой скоростью до t < Ar1(на 50 100 °С), изотермической выдержке, обеспечивающей полный распад нестабильного аустенита на… … Энциклопедический словарь по металлургии
ИЗОТЕРМИЧЕСКИЙ ОТЖИГ — вид отжига стали, заключающийся в нагреве изделия до аустенитного состояния (см. Аустенит), выдержке при такой темп ре, охлаждении примерно до 600 700 °С, новой выдержке до окончания распада аустеннта, а затем охлаждении до комнатной темп ры … Большой энциклопедический политехнический словарь
Изотермический отжиг — вид отжига металлов (стали и чугуна), заключающийся в нагреве металла до аустенитного состояния, выдержке при такой температуре, охлаждении примерно до 600 700° С, новой выдержке до окончания распада аустенита, а затем охлаждении до нормальной… … Энциклопедический словарь по металлургии
ИЗОТЕРМИЧЕСКИЙ ОТЖИГ — вид отжига металлов (стали и чугуна), заключающийся в нагреве металла до аустенитного состояния (смотри Аустенит), выдержке при такой температуре, охлаждении примерно до 600 700° С, новой выдержке до окончания распада аустенита, а затем… … Металлургический словарь
отжиг изотермический — Отжиг стали, заключающийся в нагреве до t большей Ас, выдержке, охлаждении с любой скоростью до t меньшей Ari (на 50 100 °C), изотермической выдержке, обеспечивающей полный распад нестабильного аустенита на феррито цементитную смесь… … Справочник технического переводчика
Отжиг — У этого термина существуют и другие значения, см. Отжиг (значения). Отжиг вид термической обработки металлов и сплавов, заключающийся в нагреве до определённой температуры, выдержке и последующем, обычно медленном, охлаждении. При отжиге… … Википедия
отжиг II рода (фазовая перекристаллизация) — [annealing for phase recrystallization] отжиг, при котором приближение металлов и сплавов к равновеснуом состоянию обусловленно диффузионными фазовыми превращениями. В большинстве случаев отжиг II рода подготовительная термическая обработка… … Энциклопедический словарь по металлургии
Отжиг — Annealing Отжиг. Термообработка, состоящая из нагрева до необходимой температуры превращения с последующим медленным охлаждением. Используется прежде всего для снятия напряжений в металлах, а также и одновременного изменения других свойств или… … Словарь металлургических терминов
отжиг I рода — [primary annealing] отжиг, в результате которогo приближение металлов и сплавов к более равновесному состоянию достигается без фазовых превращений (перекристаллизации), например, рекристаллизационный отжиг, отжиг для снятия остаточных напряжений… … Энциклопедический словарь по металлургии